Find a product that is no longer needed for renewal in Client Area > Services or Domain. Click on Request Cancellation button in details page, then submit a description for Cancellation request. Afterwards, this product or service will be automatically removed from the next renewal invoice.