Unpaid invoices can be filtered using left sidebar of Client Area > Invoices page. By clicking Unpaid button, all unpaid invoices will be shown in invoices list, which also includes renewal invoices.